내가쓰고내가보는블러그

[すみません.]

죄송합니다. 실례하겠습니다.

아래 모든문장앞에 쓰여야 잘도와준다.

航空券をなくしてしまいました
--- 고쿠켄오 나쿠시마시타
항공권을 잃어버렸어요

忘れ物をしました。 どうすればいいですか？
--- 오토시모노오 시마시타 도우스레바 이이데스까?
물건을 잃어버렸어요. 어떻게 하면 좋죠?

トランクのかばんが出ません
--- 스츠케이스가 데테키마셍
트렁크 가방이 나오지 않아요

熱があります
--- 네츠가 아리마스
열이 있어요

お腹が痛いです
--- 오나카가 이타이데스
배가 아퍼요

薬をください

--- 쿠스리오 쿠다사이

약을 주세요

大使館に連絡してください
--- 타이시칸니 시라세테구다사이
대사관에 연락해 주세요

주일본 한국 대사관 전화번호 : +81-3-3455-2601~3

ここに電話をかけてください
---고코니 뎅와오 가케테구다사이
(전화번호 메모를 보이며) 여기에 전화를 걸어주세요

電話を貸してください
---뎅와오 가시테 구다사이
전화를 빌려 주세요

どこに行けばいいですか？
--- 도코니 이케바 이이데스까?
어디로 가면 되나요?

ここまでどうやって行けますか
---코코마데 도우얏때이케마스까
(지도가르키면서) 이곳까지 어떻게 갈수있나요??

[내호텔 이름] ホテルに行ってください

--- [뭐뭐]호테루니 잇때쿠다사이

[뭐뭐] 호텔로 가주세요

안녕하세용 더우신데 잘들 계신가요?

저는 강남 부근에서 일을 하다보니

당여여여연히 강남 음식점을 많이 가보는데요

강남에 작고 이쁜 레스토랑을 발견해서 추천드릴려구해용

제가 가끔가서 배터지게 먹고 오는곳인데 맛있어서

요번에 저희 회사에서 워크샵을 가는데 

부장님들이 '고기 어디서 살떄 없나~?'

해서 제가 '제가 구해오겠습니다!!!' 했거든요(사회생활)

포장까지해서 워크샵을 갈정도면 찐 팬 인정이죠?

https://www.instagram.com/iele_forest/

하늘이쁘지않나요. 이쁜 하늘사진에 차장님이 계시네요

포토샵으로 사람 뺄수있는 기능 아시는분 연락부탁드려요.

이엘 포레스트에서 컵와인을 이렇게 사서 먹을수있어요

어디 여행가면 와인을 한병사서 가면 그 한맛으로만 통일을 해야하잖아요??

여기서 사면 한컵씩 각자 취향에 맞는 와인을 살수있답니다.

여행가면 이런거 하나씩 해야하는거 아시죠

이엘포레스트에서 팔고있는 돈마호크입니다.

비쥬얼 장난아니죠?

저희는 고기 위에다가 후추를 갈아서 먹었답니다 (이거 짱추천이에요) 

밖에서 돈마호크 구어먹구

함박스테이크도 숙소에서 뇸냠했답니다.

부장님들은 돈마호크랑 컵와인을 좋아하고

사원들은 이 함박스테이크를 너무 좋아했어요 ㅋㅋ

양식점인데도 점심 매뉴도 있고 가격도 합리적이여서강남에서 일하시는분들에게 추천드리면 좋을거같아서말씀드릴께용~

하남 스타필드에서 놀다가 

milky라는 아이스크림집을 봤습니다

그리고 이건

무조건 추천해야겠다 생각했습니다.

너무맛있어요 레알

아이스크림은 원하시는것으로 드시고

레인보우슈거콘 + 토핑 로투스 드세요. 제발요

지금 제가 개발자라는 직업을가지고있는데

개발자는 프로그래밍을 하는 직업으로서 많은 전문지식이 있어야 가능한 직업이 었는데요

그런데 요즘은 프로그래밍이 업데이트도 빨라지고

새로운 기술들이 너무 많이 나오다보니

수요가 더욱 많아지고있습니다

그래서 요즘은 전문대학교를 나오지 않더라도 학원에서

기업에서 필요한 기술들만 전문적으로 배우고 취업을 하는 곳도 많아졌습니다.

저또한 교육기관에서 교육을 받았는데요.

그렇더라도 컴퓨터관련 학사는 있어야 장기적으로 봤을때 회사에서 좋습니다.

실력으로는 교육기관에서 배운 학생이 더 좋을수도있고

대학교에서 배운 학생이 더 좋을수도있습니다.

같이 일해보니 정말 케바케더군요.

하지만 나중에 서류상으로는 대학교를 나와 학사 하나를 가지고있어야 좋더군요. 

그래서 저는 학점은행제를 통해서 컴퓨터공학 학사를 따고 총 1년반정도 진행해왔습니다.

거의 컴퓨터 수업을 여기서 받습니다

https://www.itbankcyber.com/Class/index

좋은점은.

정말 스케줄적으로 관리하기가좋습니다.

다른 학점은행제 관련 사이트들중에는 웹만 되는곳이 있는데

그러면 컴퓨터에 꼭앉아야 수업을들을수있죠.

이곳은 전용 앱이있어서 수업도 시간제약 공간제약없이 받을수있습니다

안좋은점은

공부하기 귀찮습니다.

하남 미사 경정공원 겹벚꽃을 보고 왔어요

서울 근교에서 겹벚꽃이 가장 이쁘다고 소문이 나서 들려봤습니다

 오늘 기준으로 겹벚꽃의 상태와 위치를 공유해보려고 합니다

개화 상태는 이제 조금씩 봉우리가 열리고 있는 상태입니다

아직 만개하지는 않았지만 군데군데 조금씩 피어있어요

다음 주부터 절경을 이루지 않을까 싶습니다.

그래도 지금도 그냥 벚꽃도 남아 있고 겹벚꽃도 조금씩 피고 있어서 이번 주에 가도 

이쁜 풍경을 볼 수 있으실 거예요

확실히 겹벚꽃이 핑크빛이 많이 돌고 크고 이쁘더라구용

하남 미사 경장 공원은 한쪽 길은 다 겹벚꽃만 심어져 있어서 다 피면 정말 이쁠 거 같아요

위치는 차들이 다니는 쪽 길입니다.

가보시면 무슨 이야기인지 아실 겁니다

그러면 겹벚꽃 사진 몇 장 더 공유해드릴게요 다음 주 다다음주에 꼭 한 번 들려보세용

지금은 이렇게 핀 봉우리보다 안 핀 봉우리가 더 많은 상태입니다

다음 주에 날씨가 좋다고 하니 다 필 거 같네요

미사 경정공원 후문 쪽에 꽤 피어있네요.

가보니 카누 선수들이 보였는데요 카누 경기를 자주 하는 것 같습니다

예전에 무한도전 카누 도전하였을 때도 방송에 나온 적이 있는데요

미사 경정공원은 무슨 뜻일까요?

미사 카누 공원도 아닌데도 말이죠

경정이란, 찾아보니 고속정 시합을 뜻하는 것입니다. 경마처럼 말이죠

가끔 이곳에서 고속정 시합을 한다니 궁금하신 분들은 일정에 맞춰서 놀러 가셔도 좋을 것 같습니다.

as old friend

(오랜친구로서)

i want to send gift as old friend

나는 오랜친구로서 선물을 줄거다

* 그냥 i want to send gift를 쓰는것보다 나의 위치를 한번 더이야기해서

친밀감이 들었다 

will be talking about

(~에대해 이야기할것이다)

i'll be talking about my phone since i didn't have my own lantop

나는 내 핸드폰에 이야기할것이다 왜냐하면 나는 노트북이없기 때문이다.

내가 어떤것을 이야기할건지에대해 정확하게 주제를 정해주어서 깔끔한느낌이었다

i didn't catch it

(못알아들었다)

sorry? pardon? 못알아들었어요 다시 이야기해주세요 도 괜찮지만

i didn't catch it 내가 그 (뜻을) 받지 못했다도 자연스러운 표현이다.

i go by mart to buy snack

(스낵을 사러 마트에 갈거야)

위 해석을 나한테 영어 작문을 하라그러면

i go to mart to buy snack 이라고 대답할것이다. 하지만 이런식으로도 말할수있다. 

(thank you for the effort though)

(당신의 노력에 감사합니다)

미국은 '수고하셨습니다'가 없다. 그래서 비슷한 표현을 찾다가  이표현을 찾았다

i knew that feeling too well

(그 느낌 너무 잘알지!)

사람의 말에 공감해줄때 쓰인다.